wanwan Chinese
beer's story blog
wanwan ตอน ให้ใบไหนดี
posted on 09 May 2008 16:48 by wan-wan in what-6-entries
หลังการพบปะ เพื่อนต่างเพศที่ถ่ายรูปคู่กับคุณขอรูปจากคุณแต่รูปที่ถ่ายออกมาเป็นเช่นนี้
A: กระพริบตา โพสท่าครึ่งๆ กลางๆ
B: ปากอ้า ตาเหลือก
จะทำอย่างไร จะให้ใบไหนดี...
ปล.
哈哈 我從泰國回來啦
這篇是我在泰國想到的~畢竟我也跟別人合照很多照片，也遇過這種狀況..
別人收到自己那個醜的照片，應該也高興不起來..但我又不想給人家我醜的照片..
這種情況下該怎麼辦呢...?
55 ฉันกลับมาจากเมืองไทยแล้ว
ตอนนี้ ฉันนึกได้ตอนอยู่เมืองไทย เพราะฉันก็ถ่ายรูปคู่กับคนไม่น้อยเหมือนกัน
แล้วก็เคยเจอสถานการณ์แบบเดียวกันนี้ด้วยสิ...
ถ้าคนอื่นได้รับใบที่ตัวเอกอัปลักษณ์ ก็คงไม่แฮปปี้เท่าไหร่...
แต่ฉันก็ไม่อย่างส่งใบอัปลักษณ์ของตัวเองให้ใครนี่นา...
ทำยังไงดี ?
這幾天會將泰國的遊記整理出來的(雖然有一半都是在工作啦)
有很多新奇的體驗呢~我再跟大家分享~
不過可以看到泰國的書迷朋友真的是很開心阿^__^
หลายวันต่อจากนี้จะรวบรวมบันทึกการท่องเที่ยวในประเทศไทยออกมาให้จงได้
(ถึงแม้มากกว่าครึ่งจะเป็นเรื่องงานทั้งนั้น)
ได้ประสบการณ์แปลกใหม่เยอะมากด้วย จะเอามาแบ่งปันกับทุกคนนะ
แต่การได้พบปะกับผู้อ่านชาวไทย ฉันดีใจจริงๆ นะ ^__^
也特別謝謝泰國朋友的特別幫忙與招待~謝謝大家~
อีกทั้งต้องขอบคุณเพื่อนชาวไทยที่ช่วยเหลือและรับรองเป็นพิเศษ ขอบคุณทุกๆ คน
Tags: comics, wanwan, การ์ตูน, วานวาน2 Comments